Con sentenza del 16 febbraio 2012 ( C-488/10), emessa nell'ambito della controversia tra Celaya Emparanza y Galdos Internacional SA e Proyectos Integrales de Balizamiento SL,, la Corte di Giustizia si è pronunciata sull'interpretazione dell'at. 19, paragrafo 1, del Regolamento (CE) n.6 del Consiglio del 12 dicembe 2011 sui disegni e modelli comunitari. La Corte ha statuito che il predetto articolo "deve essere interpretato nel senso che, in una controversia riguardante la violazione del diritto esclusivo conferito da un disegno o modello comunitario registrato, il diritto di vietare a terzi di utilizzare detto disegno o modello si estende a qualsiasi terzo che utilizzi un disegno o modello che non suscita nell'ultizzatore informato un'impressione generale diversa, compreso il terzo titolare di un disegno o modello comunitario registrato posteriore". La Corte ha inoltre dichiarato che tale statuizione "è indipendente dall'intenzione e dal comportamento del terzo".