Swisscom e Sunrise, due importanti compagnie telefoniche, titolari rispettivamente dei marchi "inOne" e "one" hanno intrapreso un'azione legale per ottenere la revoca della protezione del marchio del concorrente in quanto confondibili.
In una sentenza pubblicata recentemente, il Tribunale commerciale di Zurigo ha invece ritenuto che nessuno dei due marchi possa essere tutelato in virtù del diritto in materia. Sono - spiega la corte - termini di uso generale, come ad esempio "you" o "duo", e quindi sono liberamente utilizzabili da tutte le aziende.
Il tribunale ha però fatto un'eccezione per il logotipi colorati di "inOne" (rosa-rosso-viola-blu) e "one" (giallo-arancio-rosso) delle due società: che rimangono tutelati e non possono essere usati da altri.
Un ricorso in materia può ancora essere inoltrato entro il 27 gennaio.