La Commissione Europea si è rivolta alla Corte di Giustizia per chiedere un parere sulla conformità dell’accordo con i principi fondamentali del Diritto Comunitario. Il Commissario per il commercio Karel De Gucht ha dichiarato che il parere della Corte di Giusitiza è un passaggio indispensabile al fine di chiarire tutte le perplessità che l’accordo ha generato. Di conseguenza, le ratifiche in corso presso i Governi nazionali sono sospese fino al pronunciamento della Corte.